まーこれまたすんごいのもってきますねーでにさんたら。
でもうちのデイム資料には見当たりませんなぁ。
てか、思うにコレ、デイムとゆーよりはアルゴ（スラング）ではなかでしょか？しかもかなり使うひとの限られる。。
お上品なガイジン、しかも女の子なワタクシたちは使わないほうがよさそですね。
あたしはこんなこと言えないっす、先輩！

2002/ 3/28(Thu)13:34

むほほほほほ。いきなり、オ下劣だったかしらん。
実はこれ、お上品なカパル（ばしょるとる？）のお姉さま方がホジャに隠れてコッソリおせーてくれたんですのよ。

ん？先輩？いやん、お姉さまったら！

2002/ 3/28(Thu)23:09

うちのだんなもこの言い回し自体は知らなかったけど、「sıçmak」とゆことばはよく若者が使うそーですね。
あたしは聞いたことないって言ったら「おまえはラッキーなヤツだ」と。。箱入りなワ・タ・シ。
んで「女の子でも使う？」ってきいたら「アタマわるいやつなら使うだろ」って言ってました。（爆）
いまどきゃことば使いめちゃくちゃな娘も多いんでしょかねぇ。

ときにでにさん、「medyum」てなに？

2002/ 3/29(Fri)14:31

やはり乙女はSıçmakなんて軽々しく使ってはならないのですね、、
よかった、使わなくて・・・ホッ

「medyum」て霊能者とか巫女さんとか、そんなお仕事されてる女性のことでおま（多分falcıとは違い、もっと霊的なことができる人たち）。
友人のドイツに住むお兄さんが、同じくドイツ在medyumと不倫。（どちらも既婚者だそーです）
その後別れ話がもつれ、このmedyumに呪いをかけられ、お兄さんはちょっと頭がいってしまわれたそう。コワイコワイ。

しまった。またデイムと関係ない話・・・どっかで挽回せねば！！

2002/ 3/30(Sat)00:19

Türkçe-Japonca sözlük（例の7000円の赤い辞書）にはこの表現載ってましたよ。

＜引用＞
sıçmak ［動］（卑語）くそをする。
Sıçtı Cafer, Bez getir.
（卑語：ジャーフェルがくそをした、布をもってこい）しまった、これはまずい。
＜／引用＞

2002/ 3/30(Sat)10:44

なるほど。日本語でいうと「卑語」になるのか、スラング。

＞medyum
でにさん、ここでも暗躍してるらしーですよー、そーゆー呪い師。
単に「黒魔術師」て呼ばれてますけど。
あたしが以前ともだちにくっついてった白魔術師のところにも黒魔術かけられたひとが呪縛を解いてもらいに来てました。
でもやっぱり「人を呪わば穴ふたつ」で、自分にも呪いはふりかかってくるらしぃです。
クワバラクワバラ。

2002/ 3/30(Sat)18:52

＞赤い辞書
同じ辞書ですね…
これ１冊見ててもいろいろあって面白いんですが、イマイチ信用できないかな…と思ってます。
間違いがあるというだけじゃなく、作られたのがけっこう昔なんですよね。だから、これに載っていても現在でも使われているとは限らないし…
ところで、「Cafer」って何ですか？

2002/ 3/30(Sat)19:25

Caferは男性の名前デス。

2002/ 3/30(Sat)23:45

そーいやぁ「Sıçtı Cafer bez getir」は、
ちょっとお笑い系だ、と聞いたことがあります。
それは拙いトルコ語を操る外国人である私が使う場合なのか、ネイティブでも同じように「komik」なのかは不明ですが・・・
それからCaferは、男性名でごわす。世のCafer君たちは、このフレーズでからかわれたりしてんのかしらん。ぷぷぷぷぷ

ふぃくさん、キルギスにも黒魔術だの白魔術だのってあるんですか！
ああいうのって宗教問わず世界共通なのかしら、、、
なんつー話。

2002/ 3/31(Sun)01:21