2002年05月30日
あ・・・そっか
jeton (geç) düsmek
いまどきトルコじゃ公衆電話もカード式が主流だけど、「ジェトン」というコイン状のものを使うこともあります。 (イスタンブルのヨーロッパ側とアジア側を結ぶ船とかテュネルもたしかジェトン式だったよね?)
ジェトンがカチャっと落ちて、ゴーサイン。ぼやんとアタマにひっかかってるもんがすとっと飲み込めたときの、つまり「わかったっ!」ちゅう感じ。
物分りが悪いひとをからかうときにも使ったりします。
Ha ! Jeton düştü mü !?Posted by Fikrimce | TrackBack
そうだよ!わかったかい!?
†††あ・・・そっか†††††††††††с††††††††††††††††††荐†篋†
†††あ・・・そっか†††††††蚊†††††††
††蚊††††††††††††

