ベタベタスリスリ

yağ çekmek

油をひくとは、ひとのご機嫌をとるために「おべっかをつかう」「ゴマをする」こと。
そういうひとのことを俗に「yağcı」といいます。トルコ語の「油を売る人」とは「サボってブラブラしてる人」のことではありませんので、念のため。

"Yağ çekmek çok utanılacak davranıştır."
ひとに媚びへつらうことはとても恥ずかしいふるまいです。