日本：衆議院選挙

Seçim sonuçlarına göre Liberal Demokrat Partisi koalisyon ortağı ile birlikte iktidarda kalabilecek.
選挙結果によれば、自民党が連立政党とともに政権を維持することになる。

seçim: 選挙
sonuç: 結果
-a/e göre: ～によると
Liberal Demokrat Partisi (LDP): 自由民主党（自民党）
koalisyon: 連立
ortak: パートナー
-ile birlikte: ～といっしょに
iktidar: 政権、与党

LDP 10 sandalye kaybederek 237 milletvekili çıkardı.
自民党は１０議席減らして２３７議員の当選となった。

sandalye: いす（ここでは議席）
kaybetmek: ～を失う
milletvekili: 議員
çıkarmak: ～を出す

Yeni Kameito Partisi (YKP) milletvekili sayısını 3 artırarak 34 sandalye elde etti.
公明党は３人増やして３４議席を獲得した。

elde etmek: ～を獲得する

Feshedilen mecliste 137 milletvekili bulunan muhalefet partisi Japonya Demokrat Partisi, 177 sandalye kazanarak LDP'nin en büyük rakibi konumuna geldi.
解散した衆議院で１３７議席をもっていた民主党は１７７議席を勝ち取り、自民党の最大ライバルというポジションに着いた。

feshedilmek: （議会が）解散する
meclis: 議会（ここでは衆議院）
muhalefet: 野党
Japonya Demokrat Partisi (JDP): 民主党
kazanmak: ～を勝ち取る
rakip: ライバル、戦いの相手
konum: 位置

Daha önceki mecliste 20 sandalyeye sahip Japon Komünist Partisi 9, 18 sandalyeye sahip Sosyal Demokrat Parti ise 6 milletvekilliği kazandı.
衆議院で２０議席をもっていた日本共産党は９議席、１８議席をもっていた社民党は６議席を獲得するにとどまった。

daha: もっと
önce: 前に
-a/e sahip: ～をもっている