« わたしは醜い | /mz | Kaldim Yalguz »

追悼

2007.02.07 Comment(0)» Trackback(1)»

Murat Nasyrov - Rest in Peace.1月19日夜、モスクワでMurat Nasyrov(ムラト・ナスィロフ)が突然の死を遂げてからもう3週間になろうとしています。
あたしがこの悲しく信じがたい訃報を最初に知ったのは、YouTubeに置いていた"Лунные Ночи"(Lunnye Nochi) に寄せられたコメントからでした。(現在このビデオクリップはこちらから見ていただけます)

彼がいなくなって、そのYouTubeに今まで見られなかったビデオがいくつもアップされ、ファンがコメントを寄せ合っています。
ここではそうしたビデオを集めて彼を偲び、彼の魂の平安を祈りたいと思います。


関連記事 Murat Nasyrov (Мурат Насыров)


VIDEO Мальчик хочет в Тамбов (Malchik Hochet v Tambov) (1997)

彼の死に際してロシアのマスコミは「アノ"Malchik Hochet v Tambov"のムラト・ナスィロフが」と報じました。でも彼は決して決して一発屋などではなかったので、あたしはその言い方には反発を感じてしまうのですが、代表曲のひとつであることには間違いないので、ちょっと複雑な気分でアップしました。
というのも、歌とは何の関係もなく女の子たちが海辺で踊り、なぜか妖怪ベム、ベラが登場して鼻エンピツ、というまったくワケのわかんないビデオクリップは、あまりにもヒドイ。ムラト自身の映りっぷりには何の問題もないんですが。
名誉回復のためにもこのビデオクリップ作り直されはしないかと思ったりします。

VIDEO Я это ты (Ya Eto Ty) (1998)

誰が何と言おうと「ムラト・ナスィロフ」といえば、あたしは真っ先にこの曲を挙げます。
それはあたしが初めて彼の存在を知ったのがこの曲だったということもありますが、何よりもそこに「ムラト・ナスィロフ」が満ち溢れていると感じるからです。名曲です。
黒いサングラスをかけてしまうと若干みうらじゅんなのがちょっぴり心残りではあります。

VIDEO Minde Bar Sin
"Ya Eto Ty"のウイグル語 タタール語版があったのでビデオクリップに乗せてみました。

【後日訂正情報】
タタール人を母に持つというひととのやりとりの結果、どーやらウイグル語ぢゃなくて、タタール語が正解だったよぅです。(2007.02.15)

VIDEO Ловила на губы (Lovila na Guby) (2000)

VIDEO Дай мне знать (Dai Mne Znat) (2000)

VIDEO Murat Nasyrov & A-studio (2002)

ムラトとおなじくカザフスタン出身でロシアでも成功しているA-studioの結成15周年記念ギグでの貴重映像。あたし的にはマジ感動モノです。
じつはここに姿の見えるA-studioのギタリストも去年8月に事故で突然この世を去ってしまっているのですが、この友人の死がムラトの、もしかしたら弱くなってしまっていた心には重すぎたのかもしれません・・・。

VIDEO Memory of Murat Nasyrov
"Если б я только знал" (Yesli B Ya Tolko Znal)

プライベートな写真などを集めた思い出アルバム。ラグマンをほおばるムラト、A-studioのメンバーやその元ヴォーカルのBatyr(バートィル)の姿もあります。
でも、家族や子供たちとの写真を見るのは、ほんとうに、とても、つらいです。


彼の死にまつわる話などはまたあらためて。

LINK 公式サイト複写版 (ロシア語)
ここ1年以上ほとんど更新もされないまま主を失くしてしまった公式サイト(www.nasyrov.ru/)はついに閉鎖されてしまったようです。その代わり、2005年3月までのサイトの内容はここで見られます。

ClickComments

ちょっとした感想は1クリックで★

E TB

TRACKBACK

トラックバック用URL


この記事へのトラックバック一覧

ウイグル系ロシア人ポップシンガー ムラット・ナスィロフ氏 死去 その死の真相は?

from 真silkroad? (2007/02/19)

残念なことにアルマトイ(現カザフスタン)生まれでウイグル人の人気ポップシンガーであったこの人のことは……

POST


 (入力しても表示はされません)