« 再現したいレシピ | /mz | 根強い人気アリにつき »
意外と人気アリにつき
2007.05.04 PermaLink»
ほとんど予想してなかったンですが、世界中のアチコチからココにたどりつくひとたちはどーもShahrizoda（シャハリゾーダ）のことが気になってるようなので、残りの手持ちビデオクリップもアプしとくことにしました。（ｗ
関連記事 Shahrizoda
ただ前回の心地よいインパクトのあったウイグル語曲と違って、今度のはウズベク語のわりとフツーめなポップスで、ビデオクリップもどこかの店借りて撮影しちゃったよなヤツなんですが、いちぉ。
VIDEO Kerak Emas
【歌詞】Kerak Emas
Nega doim ortimdan yurasan?
Qayerda bo'lsam paydo bo'lasan?
Jonimga tegdi sevging endi bekorga
Ovora bo'lasan
Ahir yuragimga begonasan
Sevgan yorim bor buni bilasan
Intizor bo'lib kutma sevgimni bekor
Ovora bo'lasan
Bu mening orzuim emas
Bunday sevgi kerak emas
Shirin yolg'onlardan tuzilgan bu sevging
Menga kerak emas
Bordir yuragimning to'rida yor
U doim bo'lgan menga vafodor
Sen ishqim o'tida yondirma yuragin
Azobga qo'yma bekor
Yorim bo'ladi deb o'ylamagin
Qimmatbaho sovg'alar bermagin
Ahir jonimga tegdi bu dil va sevging
O'zingni qiynamagin
Bu mening orzuim emas
Bunday sevgi kerak emas
Shirin yolg'onlardan tuzilgan bu sevging
Menga kerak emas
VIDEO Men Seni Bermayman
VIDEO Qalbim Yondi
いまだに彼女たちのプロフィール的な情報は不明ですが、ウズベキスタンではもしかしたら過去にウズベク語アルバムをリリースしてるのかもしれません。その中に、前回紹介した"Gozal Ertak"とか今日アプした曲が収録されてんのかな、と思ったり。（というのも、この他にも５曲ほどウズベク語の曲があるから）
そんなわけで、ウズベキスタン国内じゃあいかわらずぱっとしない感じの彼女たちですが、ウイグル（中国）、中央アジアはもとより、若干のパキスタン、トルコ、欧米方面（一部Bollywoodモノと勘違いしてんのも含めｗ）からの熱視線とか、YouTubeのこととか、本人たちはちゃんと知ってんのかしら？？
このまんまぢゃ、ちょっともったいない気がするんだよなー。
